🤑 б/у iPhone в наличии Смотреть цены

×
iLounge | Статьи | Обзоры | 💙 Приложения | Помогает ли Duolingo выучить язык: 6 месяцев с программой
Статьи и обзоры
София Старк

София Старк · 19 Мая 2022

Помогает ли Duolingo выучить язык: 6 месяцев с программой

Duolingo является одним из самых популярных приложений для изучения языков. Но помогает ли он с обучением на самом деле? 6 месяцев с программой, личный опыт.



Помогает ли Duolingo выучить язык: 6 месяцев с программой


iLounge в Telegram

Сейчас без знания языка никуда, поэтому очень актуальным стало возобновления изучения английского. Также с начала войны я решила углубить знания польского, который ранее учила еще в школе, ведь наша команда iLounge открыла магазин в Польше. Шесть месяцев с Duolingo — решила поделиться личным опытом и отзывом на приложение.

Предыстория

Помогает ли Duolingo выучить язык: 6 месяцев с программой

С Duolingo у меня давняя дружба: несколько раз я пыталась начинать обучение и забрасывала его после месяца: таким образом провалила обучение французскому и итальянскому. Чуть ранее, после поездки за границу решила, что нужно вспоминать забытое и возобновлять занятия по английскому и польскому.

У меня не самый хороший уровень владения языком что польским, что английским. Согласно пройденным тестам, английский В1 и польский также В1. Да, я могу свободно понимать, что мне говорят и составить простой ответ, но когда нужно писать, соблюдая грамматику, все летит к чертям.

Мобильное приложение Duolingo, как мне казалось, это идеальное решение, когда у тебя не особо много времени на репетиторов и постоянные уроки, но учить язык нужно. Несколько минут в день — это именно то, что нужно и это есть в приложении.

Помогает ли Duolingo выучить язык: 6 месяцев с программой

Преимущества Duolingo

  • Возможно бесплатное обучение с рекламой;
  • Крутое оформление интерфейса: просто и со вкусом;
  • Исправление ошибок: удобные тесты;
  • Все уроки разбиты на темы;
  • Возможность практиковать произношение и восприятие на слух;
  • Практика грамматики.

Минусы Duolingo

  • Маловато грамматических уроков (простые конструкции, которые постоянно повторяются);
  • Маленький упор на пополнение словарного запаса;
  • Очень бесят уведомления (их можно отключить);
  • Нет украинского языка (очень неудачным решением было учить польский на английском);
  • Не очень понравилась идея с «Лигами».

Мне нравится, что в Duolingo просто оформлен внешне, присутствует геймификация, есть персонажи, которые только подначивают учить язык дальше. Интересное решение с «Лигами», но меня оно все время смущало: если пропускаешь день или два, ты опускаешься на самый низ, и тогда приходится начинать все сначала. Это расстраивает, а при переходе в Сапфировую или Алмазную лигу за несколько пропущенных дней можно вовсе потерять свой прогресс, который старался держать.

Помогает ли Duolingo выучить язык: 6 месяцев с программой

С темами тоже довольно странная история: каждая из тем разделена на 6 уроков, которые, по сути, просто повторение одного и того же. На самом деле, программа столько раз заставила меня сказать: Coffee and tea, please — что меня уже начало это бесить. Хорошо, что после я решила «скипать» темы и проходить их экстерном через «ключик» в правом углу.

Помогает ли Duolingo выучить язык: 6 месяцев с программой

В изучении английского темы показались мне очень простыми, с польским было интереснее, потому что я изучала его через английский (решила, что не хочу пойти легким путем и юзать русский), и подобная тренировка заставляла тренировать сразу два языка. Не самое мое лучшее решение, но это в коем то веке даже прикольно.

Как предложение для разработчиков — уберите вы слова с большой буквы, они подсказывают как начинать предложение и тогда ты просто делаешь это на автомате, не задумываясь. И нужно больше практики письма, потому что мне такие уроки попадались очень редко, а навык письма важный.

Помогает ли Duolingo выучить язык: 6 месяцев с программой

Отдельная любовь — это аудиоуроки. В самом деле, учишься воспринимать акценты и произношения, складывать их в предложения и практиковать ответы.

Огромный минус в том, что ты не можешь выбрать план для пополнения словарного запаса или отдельно: бизнес-вариант изучения языка, язык для путешествий, для детей. Моя 12-летняя сестра Марта учила те же темы, что и я при разных уровнях языка.

Что вы выучите за 6 месяцев с Duolingo

  • Как поздороваться/попрощаться с человеком;
  • Спросить, на каких языках говорят люди;
  • Забронировать столик в ресторане, место в самолете, спросить, когда ваш рейс;
  • Спросите, где ваши вещи и документы;
  • Сможете купить вещи, еду и напитки;
  • Сможете сделать комплимент.

Помогает ли Duolingo выучить язык: 6 месяцев с программой

Обучение польскому, уровень которого у меня немного ниже, мне понравилось больше. Но на самом деле по урокам я больше вспоминала те основы со школы, поэтому нового было не так уж и много.

Может ли Duolingo помочь выучить язык?

Мне сложно даются языки и мне не нравится, что Duolingo довольно странно выстраивает уроки для среднего и высокого уровней (по сути они такие же, как и для начального). Зачем тогда тест вначале?

Может ли Duolingo помочь выучить язык?

Чтобы понять, что-то не так со мной или с приложением, я попросила дать комментарии у своих друзей и коллег: некоторые из них пользуются приложением уже несколько лет.

Одна из моих подруг выучила благодаря программе итальянский, французский и немецкий, сейчас она в процессе изучения японского. По ее словам, весь секрет в том, чтобы миксовать изучения в приложении со статьями и дополнительными уроками в сети. Большинство же как и я проходили несколько уроков и после забрасывали обучение просто потому, что становилось скучно повторять одни и те же фразы.

Duolingo хорошая программа, но она подойдет действительно новичкам которые имеют большую мотивацию учить язык. Если у вас, как у меня, с языками все плохо и вы просто хотите подтянуть конкретно грамматику или наполнить словарный запас по конкретным темам — это, скорее всего, не к Duolingo.